コメント一覧 (43)

1. • 1. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 00:06
   • 殺伐としたコメ欄にマッハバロンが！！
     
     ＿人人人人人人人＿
     ＞　マジンガーZ　＜
     ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣
     
     大　鉄　人　1　7
2. • 2. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 00:10
   • タイで大人気のジャンボーグＡ。2000年頃にまた再ヒット、グッズも色々と出たらしい。
3. • 3. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 00:13
   • ※1 ???「誰だお前は!?」
4. • 4. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 00:17
   • 今は海外だと日本の戦隊ではなくパワーレンジャーやってるとこが多いらしくて、昔の戦隊を見て育った海外勢は｢パワーレンジャーじゃなく戦隊が見たい｣って言ってるって何かで読んだ。
5. • 5. 豆はんてん
   • 2016年11月10日 00:36
   • 30年以上前Xボンバーの主題歌をクイーンのブライアン・メイがカバーしてプロモビデオに本編が使われたという話を聞いて「やっぱサンダーバードの国だからか？」と思った
6. • 6. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 00:44
   • 海外向けに吹き替えされた作品って見たことないんだけど、名乗りとか銀河を貫く伝説の刃！的な
     フレーズはどうなってるんだろう。その国に合った的な言葉に変わってたりするのかな
7. • 7. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 00:54
   • レッドマン「このレッドマン様を海外でリメイクするのだ！」
8. • 8. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 01:04
   • パワレンは東映のアプリで何作か見れたが、やっぱり戦隊の方が面白いわーってなる
9. • 9. 名無し１号さん
   • 2016年11月10日 01:29
   • パワーレンジャー・・・ユーチューブの関連動画見て見たらいいよ
     すごい再生回数だから
     おまけに新作映画もするしねハリウッドが
     その宣伝動画もすごい再生回数だし
     ただ低評価も多いいのがよく分からん・・アンチでもいるのか？
     
10. • 10. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 01:35
    • ※7
      割と、復活当初のレッドフードって、赤い通り魔の如く、犯罪者狩りをしてた気がする。
11. • 11. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 01:57
    • ギャバンが名前変えられたのはフランスだと「山田」ぐらいの感じで使われてるからって聞いた時は笑った
      ※506
      そもそも日本で当たり前のように行われてる見得切りや名乗り自体が海外では異文化だからな
      パワーレンジャーとか名乗りの配分どうするかで結構試行錯誤してたっぽいし
12. • 12. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 02:06
    • ジャンボーグAはタイの神様？ジャイアントと劇場版(日本未公開）で共闘してます。
13. • 13. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 03:36
    • 海外の映画界隈では仮面ライダーZOがもの凄い評価を受けてるよ。
      Wikiでも書かれてたけど、それの想像以上に評価されててビックリしたわ。
      ちなみにどこのシーンが評価されたんかな？
      蜘蛛怪人の演出。
      バッタ怪人追いかけの音楽と演出。
      ノーカット2分戦闘シーン。
      橋の上での感動シーン。
      これぐらいか？
14. • 14. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 05:14
    • ＞フランスで大人気だったエクソール
      そういえば銀河大戦がフランスで大人気で
      ラストサムライのときあの真田広之が出てるって話題になったんだよな
15. • 15. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 05:23
    • ＶＲトルーパーズという宇宙刑事やメタルヒーローを
      実際にごちゃ混ぜにした無茶苦茶な作品が海外（アメリカ）で放映されていたのを
      知る人は少ない
16. • 16. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 06:33
    • ※514
      レジェンド・オブ・エイトサムライ（里見八犬伝）の評価が気になる
      
17. • 17. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 06:53
    • 何年か前にバラエティ番組でタイで仮面ライダー（初代）が人気ってやってたな
      タイでは何度もテレビで仮面ライダーが再放送されてるらしい
      ライダーのマスクを自作したファンとかもいて面白かった
      
18. • 18. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 06:58
    • ZOはどのシーンとかじゃなくて「あの低予算でここまで作ったの！？」って驚かれて絶賛されてると聞いた。
19. • 19. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 07:58
    • パワーレンジャーとか言うパクリ戦隊をよく許可したな東映
20. • 20. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 08:13
    • 東映の全面協力なのにバカなの？
21. • 21. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 08:13
    • ※19
      というか東映も進んで協力したし、パワーレンジャーのヒットを受けて終了が決まっていた日本の戦隊シリーズの継続も決まったしで、特に悪いことはないしね
22. • 22. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 08:13
    • キカイダーがハワイで人気だった事も後押ししてか、日本じゃコケたキカイダーREBOOTはあっちだと結構観客が入ったらしいね
23. • 23. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 08:29
    • メキシコもウルトラマンの再放送があったりして怪獣ヒーロー作品と馴染みが深いらしいね
      「パシフィック・リム」のギレルモ・デル・トロ監督もそれで幼少期から日本の怪獣を見てきたって言ってた
24. • 24. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 08:50
    • アジアにおけるゼロとベリアルの人気は凄いからね。とりわけ中国での人気はすさまじい。だって香港で開かれた50周年のイベントのセンター飾ってるのが、ゼロとベリアルなんだぜ？ しかも最新のエックスを差し置いてのセンターだからね
25. • 25. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 09:20
    • パワレンって名乗りのポーズする時日本だと「○○レッド！」とかいうシーンがただの「ハァッ！」になる時があるんだよな。まぁ全部が全部そうじゃないけど。
      
      あと東京駅のウルトラマンショップ行ったら外国人がウルトラマン見て「スパイダーマン？」って言ってたの見て「あぁ〜確かに赤いしな〜」って妙に納得してしまった
26. • 26. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 10:39
    • >>メガロマンのコスプレが見れるのはイタリアくらい
      
      本家より小顔で笑う
27. • 27. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 10:43
    • ウルトラマンのパロディにベン10のウェイビッグが入ってて嬉しい。
28. • 28. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 10:52
    • ＞作品によってヨーロッパやアジアで根強い人気があるけど、アメリカで受けたのってないんだよね。
      某漫画家「アメリカ人はセンスがダサいからな」
29. • 29. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 11:21
    • そういえばパワレンは話が更新されるのに2～3週間空くと聞いたけどほんと？
      その間は最新話の再放送でしのぐらしいけど。毎週話が更新される日本の特撮界はオカシイって聞いた。
30. • 30. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 11:53
    • ※509
      ハリウッドの新作映画については、日本でもままある大人向けに作ろうとしたら変なアレンジ加えて元の作品親しんできたファンの反感を買ってるという話でしょう
      実写ガッチャマンみたいな
      今のところ出てるプロモーションだと、元のパワーレンジャー的なノリが味わえそうにないので、まぁ仕方なし
31. • 31. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 12:54
    • 牙狼って海外じゃ無理かなー
32. • 32. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 14:45
    • 宇宙忍者ゴームズやビーストウォーズみたいなノリのウルトラマンか……ってか向こうでもギャグ翻訳になる現象あるんだね
33. • 33. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 19:05
    • ※525
      最近パワーレンジャーの変身（モーフィン）とか見るんだけど
      変身アイテムは一緒なんだけど変身シーンが違ってたりするんだよね
      もちろん同じシークエンスなのもあるけど
      ゴーゴーファイブは日本版はスーツを「纏う」んだけどアメリカ版は
      ブレイドのオリハルコン(略)みたいなの通るとスーツ着てたり
      ハリケンジャーのゴウライジャーはスーツ着た後ジャンプしてマスク被ってたり
      ところどころ派手好きなアメリカナイズされてんな～って印象
      特に昔の作品が結構オリジナルを無視した変身になってる
      新しければ新しいほどオリジナルに忠実になってる
      唯一カクレンジャーが何でグロめな宇宙人が変身してんのか分からん
      ギャバンのハンターキラーっぽい見た目のの集団がニンジャになるって何やねん
34. • 34. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 19:32
    • アジア人しか出てこない番組なんて受けないやろ・・・
      せや中身出てるシーンだけ全部新録したろ！の精神すこ
      最近だと中身出てるときのアクションシーンとかのほうが気合入ってて草生える
35. • 35. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 19:49
    • ガメラはゴジラ程では無いけど結構、海外人気あると思うの
      ティム・バートンもガメラぽい奴、映画に出してたし
      ガメラ新作決まった時あっちの方でも盛り上がってたから、満更でもないと思うの
36. • 36. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 20:43
    • 不快に思ったらスルーして下さい。　思ったんですけどフィリピンて以外なの人気ですよね。　ボルテスとかスレ画のマスクマンとか。　後、ばくほう見逃したけどレッドマスクの俳優さんはどうでした？　梅津さんと言えば特撮obのスレで仕事あまりしないでtwitter ばっかりやってるとか言われてますね。本当かは分かりませんが。　私が聞きたいのは特撮obのスレをここの皆さんはどう思ってるかです。あそこの人たちはいいとしして昔の作品にしがみついてるのは気に入らないって感じですが、私はメガレンくらいからだったら
37. • 37. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 20:43
    • メガロマンと鋼鉄ジーグがイタリアで人気高くて、ヒットした理由の一つに主人公と母親の親子関係があの手の作品としてはしっかりと描かれていたから説がある。イタリア男、ぶっちゃけマザコンだからな。
      ※33
      アクエイターってエイリアンで、本来のメンバーが変身能力を失った間、彼等の代わりに「共通の敵だから」戦ってたんだとか。退場の仕方までは知らなくてスマン。
38. • 38. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 20:47
    • 特撮に出ても良いと思います。　後私は今のテレビにはガオレッドやアバレンジャーの人たちやゴーピンクとか出して欲しいですね。　皆さん素敵なので逆に何で出さないんですかね？　テレビでいつも同じ人ばかりだと飽きませんか？　長文失礼しましたm(__)m
39. • 39. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 20:48
    • フランスでバイオマンが人気とアンサイクロぺディアで知った。オッサンがオリジナルの歌っていた。
40. • 40. 名無し１号さん
    • 2016年11月10日 23:53
    • ここまで富士見の男無し
41. • 41. 名無し１号さん
    • 2016年11月11日 00:34
    • ハリウッドの映画監督がゴジラやウルトラマンが好きって話はよく聞く
42. • 42. 名無し１号さん
    • 2016年11月11日 00:35
    • もはや語られるまでもなく知れ渡っているウルトラマンのアジア人気
43. • 43. 名無し１号さん
    • 2016年11月12日 20:49
    • ウィルスミスが映画ハンコックのインタビューで一番好きなヒーローはウルトラマンと語ってた記憶。
      ウルトラマンはハヤタが変身して...とか語ってた。