1: 名無し1号さん
no title


邦訳買う金で日本漫画が4冊買えるし

引用元: http://futabalog.com/thread/e3156676a5588cd1bdd6418aff3b1632



  


2: 名無し1号さん
初期の小プロの邦訳はザラザラの紙で一冊千円で買えたな

9: 名無し1号さん
no title

>初期の小プロの邦訳はザラザラの紙で一冊千円で買えたな
いいよね…

3: 名無し1号さん
電子版出して…

4: 名無し1号さん
>電子版出して…
comixiologyでセールしてる時に買えば
安い時には日本円にしておよそ数百円で原書が一冊買えちまうんだ

5: 名無し1号さん
ジャイブのは高かったな
内容はよかったから買ったけど

10: 名無し1号さん
>ジャイブのは高かったな
>内容はよかったから買ったけど
今はヴィレッジになってるよ

6: 名無し1号さん
アメコミ史に残るくらいの傑作なら高くは無いんだが
通常読みでOKくらいの内容に2~3千円は高く感じる
カラーで少部数だし翻訳の手間とかも考えると仕方ないんだけども

7: 名無し1号さん
>邦訳買う金で日本漫画が4冊買えるし
そう思うと翻訳もので全カラーの割にそんな高くないのかなとも思う
だいたいは一冊で話完結してるし

8: 名無し1号さん
原書読みたかったら今は電子書籍で簡単に読めるから良いよね
セールもよくやってるし

11: 名無し1号さん
アメコミ新潮はコンビニ向けに廉価の白黒版も出してたね

12: 名無し1号さん
最近メタル買ったけど3000円って高いよな~とか改めて思った
まあ中身はそれ以上の傑作だったから満足したよ

13: 名無し1号さん
no title

この漫画みたいな非MCUの面白いマイナータイトルも邦訳されるのはブームならではだろうな

14: 名無し1号さん
スポーンはブックオフに沢山あったから古本で揃えられた

15: 名無し1号さん
ファイナルクライシス買いたいけどやっぱり合わせて8000円ちょいは躊躇しちゃうわ…
ゼルダ買えるし

16: 名無し1号さん
エイジオブアポカリプスの翻訳三巻は分厚さに驚いた

17: 名無し1号さん
no title

俺ちゃんの邦訳が売れるからお前らオタクくんの好きなコミックの邦訳が出るんだぜ
感謝しろよな

18: 名無し1号さん
サイズもでかすぎて本棚で持て余す

19: 名無し1号さん
慣れたら2000円が安いと感じるぞ

20: 名無し1号さん
no title

21: 名無し1号さん
もうそろそろ月刊デッドプールも落ち着くだろう

22: 名無し1号さん
no title

アニメから入ってもいいんだ

23: 名無し1号さん
>アニメから入ってもいいんだ
カートゥーンネットワーク独占しすぎや

25: 名無し1号さん
>カートゥーンネットワーク独占しすぎや
ジャスティスリーグ:アンリミテッドや
X-MEN:エヴォリューション最終シーズンを
日本で放送しなかったことは今でも忘れてねーぞ!

24: 名無し1号さん
no title

26: 名無し1号さん
no title

最近翻訳されて嬉しかった奴
できればハルと各色ランタンの話も欲しかったが値段も物理的な厚さも跳ね上がりそうだ

27: 名無し1号さん
ヴィレッジはマニア向け
小プロは初心者向けなイメージ

28: 名無し1号さん
フェーズシックスの我が道をいく路線は大好き
予算ないせいか解説ページとかは一切ないけど

29: 名無し1号さん
no title

特例中の特例
ありがとうPUNPEE…

30: 名無し1号さん
アンキャニィアベンジャーズの続き待ってます

31: 名無し1号さん
no title

ヤフーブックが電子の翻訳アメコミ出してたけど撤退しちゃった
まあ機械翻訳だったけど

32: 名無し1号さん
no title

ツイッターでバズれば邦訳が出る時代だぞ

33: 名無し1号さん
日本だと本国と違ってDCよりもマーベルのほうが翻訳は売れてるのかな

34: 名無し1号さん
>日本だと本国と違ってDCよりもマーベルのほうが翻訳は売れてるのかな
俺ちゃん人気高いからな日本

35: 名無し1号さん
>日本だと本国と違ってDCよりもマーベルのほうが翻訳は売れてるのかな
とりあえずDCはバットマン マーベルはデッドプールの邦訳が多い

36: 名無し1号さん
no title

ゴジラもあるよ

37: 名無し1号さん
フェーズシックスは他のやらないカートゥーン系を翻訳してくれるからありがたい

38: 名無し1号さん
邦訳読んでるとちょくちょく解説読まないとよくわからないキャラや設定が当然のごとく出てくるから解説ついてない原書に手を出してもついてけるかどうかが不安

39: 名無し1号さん
>邦訳読んでるとちょくちょく解説読まないとよくわからないキャラや設定が当然のごとく出てくるから解説ついてない原書に手を出してもついてけるかどうかが不安
小プロX-MEN1巻「解説は甘え」

40: 名無し1号さん
no title

アメコミ原作ドラマのアメコミ化なんてのもある

41: 名無し1号さん
VODみたいな読み放題サービスがあれば最高なんだがなあ
月5000円でもやるぞ





オススメブログ新着記事