main00

0: 名無し1号さん
「仮面ライダー ドラゴンナイト」が
東映特撮YouTubeofficial公式配信記念という事で。

有名な物だと「パワーレンジャー」シリーズとか、ハワイではキカイダー、
ブラジルではジャスピオンなど

様々な海外の特撮事情や独自のオリジナル路線、ホビーとか 








※お題募集記事の為本文は
一定数コメントが集まった後追加という感じになってます。 


  




1: 名無し1号さん
自身が出演している特撮作品が現地で人気があることを知らずに
自分より人気のあるはずの俳優と一緒にその国に行った時
自分の方が知られていて驚いた という話はよく聞くね


2: 名無し1号さん
アメリカの玩具は日本より安全基準が厳しい
パワレン版の忍シュリケンは軟質どころかゴムみたいになってて、はっきりいってショボい…。

ただモーフィンブレスみたいに7年越しのリメイクだから原作版よりレベルが上がってるのもある。

個人的にルパパトをパワレン化して欲しいけど銃玩具に厳しいからキツイかな…

5: 名無し1号さん
>>2
どう見てもリアルな銃には見えないデザインだから、イケるんじゃないかな?

26: 名無し1号さん
>>2
玩具に限らずイラストですら厳しいからなぁ
具体例だと遊戯王のカードイラストで銃器やそれをモチーフにしたイラストは全て玩具の光線銃的なのに描き直してたりするし
まあ劇中で露骨に光線撃ち出したりナーフみたいなどう見ても玩具な色にすればいけるんじゃね

52: 名無し1号さん
>>26
遊戯王はリボルバードラゴンがビームガンドラゴンみたいになってたしな・・・
効果音とエフェクトの加工をすれば銃タイプの武器はいけそうだよね

そういえばリメイク龍騎でもゾルダの銃はビームガンになってたっけか

3: 名無し1号さん
アイゼンボーグのどこが石油王に刺さったのか
スクリーンショット (90)

70: 名無し1号さん
>>3
あれが彼らにとって最初の特撮だったから、っていうのは聞いたことがある。

4: 名無し1号さん
海外だと(パワレンとか中国・韓国以外だと)ウルトラ・ライダー・戦隊以外の方が人気あるイメージ。
フランスのスペクトルマンとか、アジアのレスキューファイアー(それを現地の人が見てビマが作られた)とか。

6: 名無し1号さん
もう仮面ライダーやウルトラマンとは組めないとはいえ、ハヌマーンって新しく作られたりしないんだろうか

19: 名無し1号さん
>>6
ハヌマーンって昔持ってたウルトラ図鑑に普通にいたから完全にシリーズもんかと思ってた…

7: 名無し1号さん
アメリカなんかは日本より撮影の縛りがキツくてウルトラマンもパワレンも日本側のスタッフは撮影やアドバイスに苦労したって話はよく聞くな

8: 名無し1号さん
アメリカでは戦隊と違い仮面ライダーは食い付きが悪いらしい

17: 名無し1号さん
>>8
そもそも昆虫に人気が無いし

55: 名無し1号さん
>>17
ビーファイターもリメイクしたものの、パワレンほど人気無かったみたいだしな
それどころがスーツがパワレンの特番の敵に流用されちゃうし・・・

9: 名無し1号さん
中野昭慶氏が特撮監督やった「プルガサリ」は色々とエピソードが知られてるが、作品内で圧政を敷く王朝を怪獣が倒したり、監督がのちに米亡命したりと、本国で劇場公開やTV放送できる作品とは到底思えない

10: 名無し1号さん
タイ版のXライダーのOPの独特の歌い方すき

11: 名無し1号さん
アクセントや発音の関係で「ガッズィーラ」、「ロダン」になったゴジラとラドン
言語の難しさと面白さを感じたエピソードだった

12: 名無し1号さん
訴訟がなんとかなって、最近ウルトラマンの海外展開が活発な気がする
そういえば昨年、韓国(だっけ?)のミュージシャンのPVにネオスとダークバルタンが出てたっけ

14: 名無し1号さん
>>12
台湾じゃない?五月天とかいう

13: 名無し1号さん
香港製作の「北京原人の逆襲」
香港版のキングコングといった感じで特撮は日本人スタッフが担当しており、タランティーノのお気に入りの作品

15: 名無し1号さん
ウルトラマンタイガに関しては日本と同時刻に情報解禁したあたり、中国市場にすごい力いれはじめたよな。もはやあっちの方がソフビも充実してるし

16: 名無し1号さん
パワーレンジャーの元ネタが日本って海外では認知されてますか?

20: 名無し1号さん
>>16
え?日本のだったの?勢はいるらしいですよ

56: 名無し1号さん
>>16
ネットの時代になって日本製という認知度は上がってきたそうだけどね
昔はアメリカオリジナルと思い込んでた人多かったんじゃないかな?

18: 名無し1号さん
ビルドで内海が「忠誠を誓おう!」した時、中国だかのファンが「彼をリスペクトするべきだ」とかネタとして言ってた。

27: 名無し1号さん
>>18
救世主内海

21: 名無し1号さん
そういえば最近で韓国だったかどこかのイベントで平成仮面ライダー変身モーションを全部やれるかみたいなことやってたらマジで出てきた動画あったな、あそこでは仮面ライダー人気なんだな
no title

「2:30以内に20人の仮面ライダーの変身ポーズをとる大会」
https://www.youtube.com/watch?time_continue=50&v=KpjuzvPHX7U

36: 名無し1号さん
>>21
あれ凄いよね
クオリティ高過ぎ

22: 名無し1号さん
パワレンはストーリーとかだいたい一緒なんかね
ゲキレンジャーが人気スゲー高くてオリキャラいるらしいみたいな話聞いたことあるけど

23: 名無し1号さん
>>22
マスターたちに軒並み変身態があってスーツも新造されてるはず
商業的なテコ入れなのか獣人を描くのに規制があるからなのか

24: 名無し1号さん
>>22
全然違う
特に最初のパワーレンジャーはジュウレンとダイレンジャーとカクレンが一つの作品として中々にカオスな事になってる。
後、初期はシーズンだけじゃなくシリーズを跨いで変身する人が同じって事もあった。

30: 名無し1号さん
>>22
ワルズ・ギルの兄弟になってしまったブラジラさん

25: 名無し1号さん
パワードの戦闘スタイルがほとんど怪獣を押すだけなのはアメリカの動物虐待云々に配慮したからだっけ?

29: 名無し1号さん
4chanとか覗くとたまにライダーの決め台詞どうやって訳すかで議論してて面白かった
個人的に気に入ってるのはマッハの
”Pursuit and Punishment!! All in Mach-speed!! “
ってやつ

まぁ正直彼らがどうやって視聴してるのかに関しては限りなくグレーだと思うけど
楽しんで観てる気持ち自体は同じかなとも思う

31: 名無し1号さん
中国の鎧甲勇士シリーズ気になってる

見た目はまぁ日本の某仮面ヒーローのような既視感だらけだが
アクションスタントやCG合成の美麗さは正直かなり惹かれる
中国語わからんからシナリオ全く理解してないけど何故か公式がほぼ全話アップしてるのでアクション部分だけ楽しんでる

59: 名無し1号さん
>>31
日本語吹き替え版配信して欲しいよねあれ

32: 名無し1号さん
海外にしか出てないグッズもちょいちょいあるらしいから気になる

33: 名無し1号さん
>>32
ツイッターで見たパワレン版ゴーバスのフィギュア、ダークバスターやバグラーもあって、いいなと思った

73: 名無し1号さん
>>32
ゴーバスの敵メガゾードの立体化を切に願う。 βとγが欲しいのですよ。

34: 名無し1号さん
インドネシアの『ガルーダの戦士ビマ』ってやつ
石森プロと提携して作ってて倉田てつをやGACKTが出てたりするらしいな713bu5paE8L._SL1149_



37: 名無し1号さん
香港で日本の特撮をコミカライズしてるのは読んでみたいな
ゾンビゲーマーが喪屍遊戯って翻訳されてるらしいのブルース・リーみたいで好き

38: 名無し1号さん
とりあえず、また配信してくれるとは・・・

41: 名無し1号さん
ドラゴンナイトの曲めっちゃいいよね
カーメライダードラゲンナイッ!!

61: 名無し1号さん
>>41
ヒーローソングはキャッチーで子供たちにも覚えやすい物がベストだと思う

42: 名無し1号さん
ギャバン役の大葉さんが海外に行ったら「あんた宇宙刑事だろ?お代はいらねぇ!」「宇宙刑事でしょ!?サインちょうだい!」って超歓迎されたみたいな話好き

44: 名無し1号さん
男キャラのフィギュアはムキムキにしがち
ニンニンジャーは日本でもムキムキ仕様で販売したのは驚いたな

45: 名無し1号さん
パワレンなんかは人が死んじゃいけないとか
頭を蹴っちゃいけないとか色々縛りがあって
オリジナル版見るとビックリする人が多いらしいね

48: 名無し1号さん
仮面ライダードラゴンナイトの1・2話を見て思うんだけど、戦闘シーンなど映像の程は
日本の特撮の流用ではないのだろうか?って思った。
(パワーレンジャーとかスーパーヒューマン・サムライ・サイバー・スクワッドも同じ。)
そろそろパワーレンジャーのS.P.Dとミスティックフォースの公式配信して欲しい。

49: 名無し1号さん
ドラクエから十字架を削除するほど宗教問題に敏感な向こうでは
パワーレンジャーメガフォース(ゴセイジャー)を天使と明言しない

50: 名無し1号さん
鎧甲勇士シリーズは吹き替えかせめて字幕を付けて日本でも展開して欲しい

51: 名無し1号さん
パワレン版キョウリュウジャーことダイノチャージでのガブティラの鳴き声がジュラシックパークのティラノサウルスの鳴き声に差し替えられてるそうな

まぁ同年にワールドが公開された影響もあるのかも

53: 名無し1号さん
フィリピンでは宇宙刑事シャイダーの人気が高じてオリジナルの続編が作られたようだが
東映の許可は出たようだが、出来がひどかったのか現地のファンからも黒歴史扱い

台湾では仮面ライダーの劇場版をパワーレンジャーよろしく新撮シーン加えて公開
こちらはオリジナルのスタッフが参加しているおかげでタイにくらべてチグハグ感少ない
あと、ファンのイベントでちゃんとライセンス払ってレインボー造形に
平成ライダーの着ぐるみ作ってもらったとか

62: 名無し1号さん
ドラゴンナイトのミラーワールドは鏡の世界+ガチの異世界って設定は無理矢理だけど上手いなと思う
戦闘シーンが流用だからいきなりアメリカから日本の景色になるのに理由付けが出来た

66: 名無し1号さん
韓国は子供の人口の少なさがヒーロー物の玩具に対して大変だと聞いた

68: 名無し1号さん
ドラゴンナイト版のゾルダの銃撃が火薬じゃなくてレーザー弾みたいになってるのは海外の事情を感じる

69: 名無し1号さん
YouTube限定でいいから日本語吹き替えされてるパワーレンジャーを全て配信しろや
SPD以前がもはや伝説作品と化してる






オススメブログ新着記事