151-l2

0: 名無し1号さん
ある時は敵の本拠地、またある時はヒーローorヴィランの出身地、
そのまたある時は亡命先と作品によって色々変わってくるアメコミ作品の日本について語りましょう。






※お題募集記事の為本文は
一定数コメントが集まった後追加という感じになってます。 


  





1: 名無し1号さん
フジヤマ、ゲイシャなどのステレオタイプは健在


2: 名無し1号さん
インフィニティ・ガントレット「日本?とりあえず消しといたろ!」

3: 名無し1号さん
ドイツ語の兵士"イェーガー"に対し
ジャパニーズの"カイジュウ‼︎"これだけでリスペクトを感じる

(なお配給のTwitterが紅白に合わせてイェーガーと叫んでエルボーロケット発射したらしい)

4: 名無し1号さん
走る新幹線の上でも戦うことだってできる。
そう、ジャパニーズヤクザならね
CsynYI0WIAA55Gd

14: 名無し1号さん
>>4
ガイジン!ガイジーン!
いたぞ!ガイジーン!

65: 名無し1号さん
>>4
看板に吹っ飛ばされて全滅かと思えばウルヴァリンと同じくジャンプして避けるという。
あいつらヤクザという種族のミュータントなんじゃ? と劇場で爆笑した思い出。

5: 名無し1号さん
サムライ、ニンジャ、ヤクザ、スモウレスラーが強い

6: 名無し1号さん
日本のマンガだって「イギリス人=皮肉屋、名探偵」「フランス人=お洒落、キザ」「アメリカ人=陽気、我が強い」など結構ステレオタイプで描くからアチラがニンジャ、サムライ、ヤクザで押しで来るのもしょうがないと思う

19: 名無し1号さん
>>6
欧米人の大半は黒髪という現実

26: 名無し1号さん
>>6
マンガと映画じゃ関わってるひとの規模もかけてる金も違うんだし
ちゃんとチェックしてもらえばいいのになーって思う。

ファイブオーでマシ・オカさんが出るようになってからはちょっと変な日本語とか
変な日本文化にならないようにチェックしてたみたいなこと言ってたな。

29: 名無し1号さん
>>26
それは違う
彼らも自分たちの日本描写が間違ってることは分かってる
でもその方がアメリカ人に受けるから意図的に変な日本を描いてるんだよ

36: 名無し1号さん
>>26
ファイブオーはノシムリ姓がンフってなる
どういう漢字なんだろう…熨斗無理?

56: 名無し1号さん
>>36
噂じゃ本来ニシムラだったけど
聞き間違えてノシムリになったとか

63: 名無し1号さん
>>56
シルバーサムライ =原田 剣一郎がケヌイチオ・ハラダになったみたいなものだな。
silversamurai

7: 名無し1号さん
とりあえず日本街中での撮影を許可しろよ。

18: 名無し1号さん
>>7
オリンピックでも盆踊りでも何でもすぐ文句やクレームばかりつける国民が住む国でそれは無理だわ

21: 名無し1号さん
>>7
アメリカは市街でのカーチェイスを許可したのが良かったのに…。
そこは仮面ライダーとか見ていると何とかならないのかと常々思う。

27: 名無し1号さん
>>21
そのうち日本もそうなるよ
なんでアメリカはそれをやれるかって言ったらアメリカは格差が大きくて貧乏な一般市民の発言力が金持ちの企業よりずっと弱いからだし
日本も大企業は金持ちになり一般市民の多くはどんどん貧乏になって発言力が弱くなる未来が来る
そうなれば街中の映画撮影やカーチェイス撮影も可能になるよ

32: 名無し1号さん
>>21
アメリカも別にどこもかしこも許可下りるわけじゃないよ
許可貰うのにアホほど金かかる場合もあるし
ぶっちゃけ日本人だと海外の都市の見分けなんてつかないだけで
アメリカ(実際はカナダ)なんてのがよくある

33: 名無し1号さん
>>7
スネークアイズから本格的に国レベルの支援を受けて映画撮影出きるようにしていくらしい。

52: 名無し1号さん
>>7
韓国は協力するからロケが増えた。
アベンジャーズ2もソウルロケ可能だからストーリーに絡ませられた。

8: 名無し1号さん
バットマンインコーポレイテッドでバットマンとキャットウーマンが日本に来た時の「直流★モリソン」のネオン看板や
女の子が触手に襲われてる「変態悪魔」と書かれたポスターが印象的

22: 名無し1号さん
>>8
なんとかシャイカナリア?手乗り女子高生とか臓器自販機とかなかなかコテコテのステレオタイプですき
キルビル感ある

9: 名無し1号さん
日本の変な鎖国意識が無くならない限り、向こうの勘違い日本は一生無くならないだろ

20: 名無し1号さん
>>9
今日本も移民をどんどん増やしてるぞ

10: 名無し1号さん
ネットでも何でもですぐに情報が調べられる時代だぞ…
今の向こうの創作における変な日本って、わざとやってるんだよ
単純にその方がウケがいいから

67: 名無し1号さん
>>10
アメコミなんだから、やっぱり世界観もぶっ飛んでくれないと物足りないよね。

11: 名無し1号さん
日本ってアメリカ本国と比べてミュータント差別が激しくないイメージ。

64: 名無し1号さん
>>11
昔に電撃文庫から出ていたXメンの小説の描写だと、日本はまだアメリカに比べて圧倒的にミュータントが少なく、いても絶対バレないようにひっそりと暮らしているみたい
外見が目立つスフィンクスなんかは家で軟禁されていた
そんな環境だから、差別がないというより身近でいないからあまり意識していない感じ
マグニートがやらかしたことは知られているし、日本にはアベンジャーズみたいな組織がないからいざというときはヤバイという考えはあり、切っ掛けとなるミュータント事件でも起きたら日本もアメリカ市民みたいに絶対なるわな・・・という話だった
ちょっとネタバレになるけど、日本のそういう環境が黒幕に目を付けられて密かに悪事が進められていた

68: 名無し1号さん
>>64
闇に隠れて生きる妖怪人間みたいな感じか。
そういうところは妙にリアルなのね(^◇^;)

70: 名無し1号さん
>>11
日本出身のミュータントも結構いるし。
シルバーサムライに
サンファイヤ
Sunfire

アーマーなどが有名。

12: 名無し1号さん
スゲー大物感出して登場するのに、ただのかませ扱いなジャパニーズマフィアの真田広之・・・。
 

53: 名無し1号さん
>>12
吠えるコーヒー…………

54: 名無し1号さん
>>12
そら日本人の役者って海外では無名な場合が多いし。
日本人役者で海外で有名なのは三船敏郎とマシオカとケンワタナベくらいでは?

ローラが海外進出した時も日本では大きく報じたが海外では無名の無名だし。

66: 名無し1号さん
>>54
おまっ!
ハリウッド映画やドラマ出まくりだぞ。ぶっちゃけ渡辺謙より格上。
英語での演技力ではシェイクスピア劇で英国王室から勲章もらって「ナイト」を叙任してるし。

71: 名無し1号さん
>>12
逆にある程度は知名度あるせいで使い所に困ってる感もある。

80: 名無し1号さん
>>12
監督があのシーンを長回しのワンカットで撮りたかったので、それができそうな日本人アクション俳優で真田さんの名前が挙がった。真田さんは「最高のお祭りに参加できる名誉」と思い二つ返事で引き受けた。と聞いた

13: 名無し1号さん
とりあえず看板多い、人多い、スーツ、お辞儀、カタナ、出っ歯
あと中国と勘違いした映像が多い
☆、提灯、役者が韓国中国、日本語下手、路上で屋台多いなど

旅行番組で紹介されるようなメイド喫茶、女子高生、カラオケ、ロリータファッションは
あまり出てこないイメージ

15: 名無し1号さん
忠実な日本にしてもただのビル群になっちまうからフジヤマ、ゲイシャ、サムライはそれでいいと思うけど変な日本語だけはあんだけ予算と人員いても変なままなんだなと笑ってしまう

38: 名無し1号さん
>>15
役者が日本以外のアメリカ系アジア人の場合が多いから、そこら辺は仕方ない
わざわざ流暢な日本語を喋る日本人を探したり出演させたりするような手間と金はかけないだろうな

16: 名無し1号さん
ディベンジャーズは途中から舞台が日本に移ったけどステレオタイプな日本描写はほとんど無かった。

47: 名無し1号さん
>>16
製作日本だしね
251021

昔の海外産X=MENアニメで日本が舞台になったときは、なにがどうなったのか北斗の拳みたいな国になってたよ。村に野盗が襲ってきてウルヴァリンが助けてた

72: 名無し1号さん
>>47
なにそれ実写化して欲しい。

23: 名無し1号さん
バキ翼のドラマに日本出て来るっぽいけど、また変な日本なのかなぁ……
2020年なんだしいいかげんステレオタイプな日本やめて欲しい……

ホームカミングで生徒やあの地域に住んでるひとの人種の多様さは現実に即したものに
アップデートされてたらしいのに、なんで日本はいつまでも変わらないんだ……

51: 名無し1号さん
>>23
日本(中国)の町並み

28: 名無し1号さん
実写いぬやしき終盤の新宿上空で戦ってるようなシーンが見たいんだけどなぁ……
あっアイアンマンが新宿ピカデリーの裏飛んでる!とか
ハルクがアルタ前の広場ぶっ壊しちゃった!とか

30: 名無し1号さん
G.I.ジョーが日本で長期撮影するらしいしこっからそういうのが増えてくといいな

31: 名無し1号さん
日本刀持ってるなーって思ったら斬り方がどう見ても中国系っていう。

すげぇ勢いで刀を旋回させたり、飛び上がって斬りつけたり。

まぁ、アクションは映えるんだけども。

41: 名無し1号さん
>>31
日本のるろ剣実写版も剣術描写は中華剣術だったしアメリカの悪口は言えないわ
時代劇が衰退したせいで日本でも日本剣術をベースにした殺陣はもうできない
技術は失われてしまった

55: 名無し1号さん
>>31
だって日本人の武術経験がある役者なんて国内にも殆ど居ないし、ましてや海外でオーディションに通うような者が居ない。
東洋系は韓国系が一番オーディション受けてるよ。英語をネイティブに話せるよう訓練されてるし、国が力入れてる。
日本はタレントが国内で(のみ)食っていけるから海外には出て行かない。

73: 名無し1号さん
>>31
スタイリッシュ=ずっと剣をくるくるっていう変な固定観念が日米ともに植え付けられちゃったせいもあると思う。
緊張感ある睨み合い、からの一瞬で結末っていうアクションは時代劇でも西部劇でも普通にあったし、年齢いってからはそっちの方が見やすいと思うようになったアラフォーおっさん。

34: 名無し1号さん
ローガン「よしお前ら歴史の講義だ。まず前提として日本はヤクザに支配されている」

46: 名無し1号さん
>>34
日本はヤクザに支配されていて、その配下として動くのがニンジャだ。

74: 名無し1号さん
>>46
ニンジャは存在しない。イイネ?

79: 名無し1号さん
>>46
向こうの成金連中は基本的にヤクザとグルでどいつも城に住んでやがる。中には忍者やスモウレスラーが警備してるから注意しろよ。

35: 名無し1号さん
栃木の足利市で作ってる渋谷スクランブル交差点を再現したセットみたいなのが
地方にどんどん出来て撮影に呼べるといいな

39: 名無し1号さん
G.I.ジョーは盛大に日本を勘違いしてる感が面白かった

40: 名無し1号さん
アメコミ世界のベタベタな日本描写大好きなので、ウルヴァリンの現実とアメコミをうまく融合させたエセ日本描写はすっごい好きだったよ


42: 名無し1号さん
ウルヴァリンSAMURAIはあんまり面白くないけど、ヴィランのヤシダはマジで邪悪だった。

原爆から救ってくれたローガンに対してやることがヒーリングファクター抜き取って若返ろうとするとか…おぞましさと生々しさが半端なかった。

49: 名無し1号さん
ゴジラのジャンジラ市なんか原発の近くに渋谷くっつけた感じで、結構シリアスな流れなのにツッコミ所満載だった。
兎角海外から見た日本の街並みって、高層ビルでも俗っぽい看板バンバン付けるイメージがあるのか・・・
まぁ新宿みたいなサイバーパンク 感バリバリな街もそんなないけど

57: 名無し1号さん
走行中の新幹線の上でウルヴァリン相手にそこそこ粘ってたヤクザ。ウルヴァリンのヒーリングファクターが一時的に無かったことを置いといても、そこらへんのミュータントより強いだろ。

58: 名無し1号さん
アポカリプスの世界だと日本列島沈没したんだっけ?

69: 名無し1号さん
>>58
沈没したのはインフィニティガントレットの話
エイジ・オブ・アポカリプスの話だと、沈没ではないけど国としては滅ぼされたぽい

60: 名無し1号さん
マンガスポーンシリーズは異世界日本のクロシオが舞台だった記憶
「闇の寺院」がEVAみたいな改造人間作ってんの

61: 名無し1号さん
日本側も外国人が考えたようなニンジャのゲーム作ったりしてるし文句は言えんだろ

62: 名無し1号さん
パシフィックリムだっけ?世界的な脅威に対して日本だけは独自に抵抗してる、みたいな台詞が出てくるの
世界征服を企む悪党がこぞって侵略する国なんだからそりゃ防衛の意識も高いわなぁ

78: 名無し1号さん
>>62
宇宙戦争じゃない?
確か狂人のセリフだけど、監督曰くゴジラとかしょっちゅう来るから日本だったらトライポッドくらいなら対抗できると思う。だそうな。
ちなみにパシフィック・リムでは日本もPPDF(環太平洋防衛機構)に加盟してる筈だし、独自では動いてない。

75: 名無し1号さん
Xメンのキャラで昔話の「桃太郎」という話があった
サイクロプスが目からビーム出る桃太郎、アイスマン・ビースト・エンジェルが犬・猿・雉、マグニートたちが鬼、ジーンと教授が原作には出てこない姫と坊さんだったw
坊さんに扮した教授は見た目的に違和感なく説得力ありすぎw

77: 名無し1号さん
平ジェネで久々に大きな公道封鎖ロケ見たし、やろうと思えば出来るんだろうが、手続きとかが韓国中国以上に大変で手間がかかるからやらないんだろうな…

吠えるバーとかのトンデモ文法は良いにしても、あんな大陸屋台が並びまくった似非日本じゃない日本が出ているシーンが見たい

ウルヴァリン:SAMURAI 4枚組コレクターズ・エディション (初回生産限定) [Blu-ray]
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2014-01-08)
売り上げランキング: 69,142







読者登録していただければLINEで更新通知が届きリアルタイムでコメント欄に参加できます。
Twitterでも配信しているのでフォローしていただけると嬉しいです。






オススメブログ新着記事